本文目录导读:
- 1.大吉大利来自今晚吃鸡英文
- 2.吃鸡常用英语口语900句
- 3.吃鸡界面英语都是什么意思
- 4.吃鸡英语是什么
- 5.吃鸡来自进去是英文界面
大吉大利来自今晚吃鸡英文
大吉大利，今晚吃鸡英文Winner Winner Chicken Dinner 。
喜欢玩游戏的小伙伴们肯定对《绝地求生》，这款游戏不陌生。
这款游戏也被叫做“吃鸡”游戏。至于为什么叫“吃鸡”，原因是在游戏胜利的时候就会有一段台词出现：“大吉大利，晚上吃鸡！”
知不知道“大吉大利，晚上吃鸡”这句话该如何翻译呢。不可以翻译成“Good Luck, Eat Chicken Tonight”。
这句话的翻译和"eat"没有半毛钱关系！
“大吉大利，晚上吃鸡”真正对应的英文翻译应培该是“Winner Winner Chicken Dinner”。
在国内汉化的版本中，这句话被直白的翻译成了“大吉大利，晚上吃鸡！
虽然这翻译跟“信、达、雅”不太沾边，但无论从表意还是押韵，还真是歪打正着。
在日常对话中，也可以用来表示“事件进展得十分顺利“。
具体来源：
winner winner chicken dinner！
（意指赢了赢了！今晚吃鸡肉饭！）
久而久之，在美国赌场里，赌徒赌前必说"Winner Winner Chicken Dinner ! "来讨个彩头，就像一些中国人说：天灵灵地灵灵，太上老君显显灵！这句话也就这样流传下来了。
例：
Q：How was your work today?
问：你今天工作的进展如何？
A：Winner winner chicken dinner!
答：进展的十分顺利！（大吉大利，今晚吃鸡！）
常用的对话：
1.我们跳XXX吧。Let's land on XXX.
2.准备要走了，毒圈要来了。Let's go now, the circle is coming.
3.你捡到枪了吗？这里有一把。Did you get a gun? Here is one.
4.这几个包你舔过了吗？Did you search these boxes?
5.我掩护你。I cover you.
6.XXX倒了，你能去扶一下吗？XXX is down, can you save him?
吃鸡常用英语口语900句
吃鸡常用英语口语900句如下：
1.Winner winner,chicken dinner！大吉大利，今晚吃鸡！
2.Where shall we go?我们去哪里。
3.We're going here.我们去这里。
4.Let's loot the G town/M city/school.我们去G镇/M城/学校。
5.Are we going risky or safety?我们是永误目政耐视外改取要刚枪还是猥琐发育？
6.Let's ambush the bridge.咱桥头埋伏一波。
7.How about we just camp here, and wait for the passers?我们守在这儿拦截怎么样？
8.Electric's coming, let's get in the circle.毒来了，咱们进圈吧。
9.I take care of north side.我看着N方向吧。
*.watch your back.注意身后。
11.Keep an eye on those trees/rocks.盯着点那些树/石头。
12.Those houses are 元杀陆looted.那些房子被人搜过了。
13.I got mov印脱局外派她定片黑受ement in this building.我旁边这栋楼里有脚步声。
14.I see one in the red house, direction one seventy five, south, second floor, about two hundred meters away.我看到红房子二楼有个人，175方向和南方之间，大概200米远。
吃鸡界面英语都是什么意思
PLAY：开始 ,OFFLINE:掉线，WAITING：等待
NA SERVER北美服务器、EU SERVER欧洲服务器、AS SERVER亚洲服务器、OC SERVER大洋洲服务器、SA SERVER南美洲服务器。
SOLO：单人排队，DUO：代表双人排队，SQUAD：四人排队。
拓展资料;
吃鸡：
大吉大利，晚上吃鸡（简称“吃鸡”），网络流行语。该词语最早来源于电影《决胜21点》，随后因在游戏《绝地求生：大逃杀》中出现而火遍网络。当你在该游戏中获得第一名的时候就会有一段台词出现：“大吉大利，晚上吃鸡！”所以，“吃鸡”即代指玩家在《绝地求生：大逃杀》中取得第一。
词语来源：词语最早来源于电影《决胜21点》中来自拉斯维加斯赌场的一段台词：“Winner winner, chicken dinner!”几十年前，赌钱赢一把最低能赚2美元（12.5752人民币元），一份包含三块鸡肉和土豆蔬菜的饭是1.75美元（11.0033人民币），当你赢一次的时候就有足够的金钱去买一份鸡肉饭了，因此该词常常成为当时求好运的一个说法。电影中一个赌徒在美国的赌场里每次赌钱之前都要说一次这句话， 然后就总能赢钱。
吃鸡英语是什么
《吃鸡》英文名是PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS。
《绝地求生》(PUBG) 是由韩国Krafton工作室开发的一款战术竞技型射击类沙盒游戏，游戏中，频医处玩家需要在游戏地图上收集各种资源，并在不断缩小的安全区域内对抗其他玩家，让自己生存到最后。
游戏特色：
游戏有多张地图可来自供玩家选择，玩家空投跳伞至地图的各个角落，赤手空拳寻找武器，车辆以及物资，并在多种多样的地形中展开战斗。想要取得胜利，策略与枪法同样重要。在游戏过程中，会有一个蓝色的圈驱逐玩家到一个较小的地方交火。
这个蓝圈俗称为 “电圈“或者“毒圈”--“毒圈”的称呼来自于同类型游戏H1Z1 里缩小的氯气毒圈，开发者说这是由某种电力发射器释放的某种电场。游戏的每一局比赛都会随机转换安全区，并且每个区域获得的武器、道具均是随机出现。
吃鸡来自进去是英文界面
很多人第一次玩绝地求生（吃鸡），一打开全是英文，不知道如何设置语言的。
因为它是韩国开发的一款游戏，所以默认的界面语言是英文。只要游戏前设置一下语言就可以无障碍的玩游戏了。
具体的语言设置步骤如下
方法一：通过Steam设置
1、登收激已声批录steam，点击【游戏】选项，然后右键游戏，点击【属性】
2、在【语言】一览中选择【简体中文】
3、之后开始游戏，进入游戏后就会变成中文界面。
方法二：进入游戏设置
1、进入游戏，点击右上角齿轮造型的图标，进入设置界面。
3、在游戏语言中将【English】改成【中文】，点击【OK】即可